シカゴ･コネクション 夢見て走れ

転職ばかり考えているダニーと、女好きのお調子者ヒューズ。彼ら珍刑事コンビが、麻薬ルートを追って大手柄、と思いきや逆に上司に叱責されて強制休養。ついに退職を決意する二人だったが……。